手話通訳者現任研修会（買い物ツアーじゃないよ！）

いつも「さんさん山城」のホームページを

ご覧いただきありがとうございます。

花菜の収穫を初体験し、

元気を取り戻した民子です。

先日、大阪府交野市の

手話通訳者御一行が

現任研修会でお越しくださいました。

元枚方市民（交野市のお隣り）である

長谷川愛子さんがお出迎え。

まず、「ノウフク」や

さんさん山城の事業所概要を

ご説明させていただきました。

そして、ランチの時間。

この日はさんさん山城コミュニティカフェ

自慢メニューの一つ、

「京た鍋定食」です。　

                                （2018年12月6日　朝日新聞朝刊）

「えびいも」と「干しずいき」を

串にさして揚げたものが、

豚汁に、どっしりと盛り付けられています。

（ずいきの皮むき、天日干し作業が懐かしい～！）

                               （2018年9月12日　京都新聞朝刊）

さて、午後からも研修は続きました。

講師はSNK48(さんさんなでしこ)。

さらに、研修は続きます。

縫製品の買い物実習です。

ロールプレイです。

選果場の見学。

高級食材、京都えびいも。

「あら、水菜が安い！」

「えびいもが、あるわ！」と

農作物の販売実習（ロールプレイ）です。

みなさん、購入する演技が

大変お上手です。

記念撮影！　「はい、さ～んさん！」

交野市手話通訳の皆さま、

日頃されている現任研修とは違い、

「さんさん山城での買い物実習現任研修」

はいかがでしたか？

京田辺市と交野市、

お近く同士ですので、

ぜひまたお越しください！

さんさん山城は

手話通訳者現任研修会で

視察（買い物実習も含む）大歓迎です。

さんさん山城コミュニティカフェ、

もうすぐはぁ～るですねぇ♪

ちょっとランチ食べに来てみませんかぁ～♪（字余り）