緊急時手話通訳派遣登録者募集のご案内

4月7日

2020年4月1日、京都市において、緊急時に手話通訳者が病院等へ迅速に駆けつけることができる、新たな派遣体制が構築されました。

①緊急時は、救急隊員・病院・警察など関係機関が、聴覚障害者の代わりに、通訳依頼をします。

聴覚障害者が、夜中に通訳を依頼するのをためらい、翌朝まで病院に行くのを我慢したり、遠慮している現状があります。また、京都市聴覚言語障害センター（以下略称　聴言センター）に通訳依頼の申込をしても夜間・休日は派遣担当者が不在のため、すぐに派遣調整ができず、結果、通訳者の到着が遅くなってしまうことがしばしばありました。

これを受け、京都市から救急隊員や病院職員等に対し、事前に手話通訳者の要請方法を周知。緊急時は、聴覚障害者に代わって救急隊員や病院職員が聴言センターに連絡することで、すみやかに通訳者を派遣できる新たな仕組みが構築されました。

→制度概要図

②24時間対応の警備会社と連携し、夜間・休日も素早く対応します。

平日の夜間、休日は、24時間対応ができるコールセンター（警備会社）が、

救急隊員や病院からの電話を受け、通訳者に対し迅速に派遣依頼を行います。

→運用マニュアル

③近くの通訳者が現場に行きます。

京都市内で活動されている手話通訳者の皆様に、「緊急通訳者」としての登録をお願いしています。「緊急通訳者」は、京都市内を5つに分けたブロックのうち、自身の居住地に最も近いブロックに登録いただき、いざという時、できるだけ早く病院等へ到着できる仕組みとなっています。

　→関係機関一覧（京都市内救急告示医療機関ならびに警察署一覧）

☆引き続き、緊急通訳者を募集中です。FAX・郵送・ご持参、いずれかの方法で下記申請書を担当までご提出ください。何卒宜しくお願い致します。

　→緊急通訳者登録申請書

社会福祉法人　京都聴覚言語障害者福祉協会